美联社独家:欧盟为科索沃罪行设立法院

2019-08-16 03:09:51 郁呆 26

P RISTINA,科索沃(美联社) - 据美联社了解,欧盟计划成立一个国际法庭,专门处理据称在与塞尔维亚交战期间科索沃阿尔巴尼亚族叛乱分子犯下的罪行。

独立法庭的计划相当于承认西方未能让其阿尔巴尼亚族盟友对战争罪行负责。 反叛分子在战争期间得到了北约的支持 - 西方坚决支持科索沃作为一个独立国家摆脱冲突的努力。 但是,阿尔巴尼亚族人也受到来自国际社会越来越大的压力,要求他们考虑自己的战争罪,包括所谓的器官摘取。

科索沃于2008年宣布独立,并得到100多个国家的承认,尽管不是塞尔维亚及其盟友俄罗斯。

欧盟一名高级官员告诉美联社,法院预计将在明年开始诉讼,并补充说,法庭的规则和范围仍在与科索沃当局讨论。

这位不愿透露姓名的官员表示,法院将象征性地坐在科索沃,但是大多数关键的诉讼程序,例如听取证人的证词都将在荷兰进行,因为该协议尚未得到科索沃议会的批准。

阿尔巴尼亚族叛乱分子的起诉 - 无论是在科索沃还是在荷兰海牙的联合国战争罪行法庭 - 都因对证人及其家属的广泛恐吓而受到损害。 许多科索沃人认为前叛乱分子是为争取塞尔维亚自由而战斗的英雄。 在1998-1999战争期间,大约有10,000人死亡,大约1,700人被认为失踪。

将由欧盟设立和支付的法院将审议现已解散的科索沃解放军叛乱分子关于器官摘取的指控,以及最后约400人 - 其中大多数是科索沃塞族人 - 的消失战争 由美国检察官领导的一项为期两年的调查,将于6月中旬结束,将构成提交法院的任何起诉书的依据。 美国支持新的法庭。

欧盟官员说:“我们要求的是一个仅由国际组成的法院和一个仅由国际组成的上诉小组。” “这个程序必须要做,而且必须在国外完成。这是让它变得可信的唯一途径。”

科索沃尚未同意这个1.7亿欧元的法庭,但如果不这样做将损害其对建国的要求。 一些科索沃人注意到他们面临的困境。

“这是一个审判阿尔巴尼亚族人的法庭,”一名科索沃高级官员表示,他对下周在议会讨论立法者是否会支持法庭持怀疑态度。 “但是,我们完全清楚,任何其他选择都会更糟。”

由于交易的敏感性,这位官员不愿透露姓名。

美国大使特雷西雅各布森周五坚称,将成立的司法机构将是一个科索沃法院,而不是一个国际法庭,她所说的一个术语暗示了一个没有科索沃发言权的外部机制。

雅各布森说:“该提案旨在建立一个执行科索沃法律的科索沃法院,配备国际法官,并设有外部和内部席位。”

但是,像西班牙这样的欧盟成员国一直不愿意认可将科索沃视为国家并执行其法律的法院,因为他们拒绝科索沃的分裂。 希腊,斯洛伐克,罗马尼亚和塞浦路斯也拒绝承认科索沃脱离塞尔维亚。

科索沃一名高级国际官员说,一旦成立,法院将起草其内部程序,但所使用的法律将包括科索沃法律,现已解散的南斯拉夫的刑法 - 在犯罪发生时使用 - 以及在科索沃受联合国控制时颁布的联合国法律文件。

塞尔维亚的战争罪行副检察官Bruno Vekaric告诉美联社,“设立法庭将为受害者及其家属提供鼓励。”

“这对于在该地区伸张正义和实现和解非常重要,”维卡里奇说。

科索沃的司法系统建立起来,最初由联合国行政当局掌控近十年。 一项名为欧盟驻科法治团的欧盟代表团在其2008年独立宣言前夕接管了科索沃的司法责任。 从那时起,欧盟驻科法治团经常与科索沃的执政联盟发生冲突,该联盟主要由前叛乱分子组成,他们对同胞战斗人员因战争罪行进行调查感到不满。

一名族裔阿尔巴尼亚人在一名德国公园内被发现显然是一名自杀者,因此在一名德国公园被发现是一名明显的自杀者,因为他在当地媒体上被指控为一名反对高级叛乱分子和总理哈希姆·塔奇的前盟友的举报人。

人权观察组织的一名特别顾问弗雷德·亚伯拉罕斯(Fred Abrahams)调查了科索沃境内的侵犯人权行为,他表示,法庭很重要,因为它可以揭示数百名失踪人员的命运。

“器官贩运是对中心问题的干扰,”亚伯拉罕说。 “核心问题是战争结束后失踪的400多人,其中大部分是塞族人。”

建立法院的计划遭到前叛乱分子的愤怒,其中许多人在科索沃担任高级管理职位。

“这是荒谬的,没有任何意义,”科索沃解放军退伍军人协会负责人Muharrem Xhemajli说。 “我们的战争得到了国际社会,美国和所有热爱自由的人民的支持,现在正在接受审判。”

___

塞尔维亚贝尔格莱德的Jovana Gec为本报告做出了贡献