Duterte抨击PCIJ调查家庭的财富

2019-05-23 14:06:17 卞缜 26
发表于2019年4月7日上午10:57
更新时间:2019年4月8日下午9点20分

关于新闻记者。总统罗德里戈·杜特尔特抨击菲律宾调查新闻中心调查他的家庭财富。 Malacañang档案照片

关于新闻记者。 总统罗德里戈·杜特尔特抨击菲律宾调查新闻中心调查他的家庭财富。 Malacañang档案照片

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特抨击菲律宾调查新闻中心(PCIJ)调查他家人的财富,因为他指责调查记者因钱而追捕故事。

4月6日星期六,杜特尔特对他的亲属未注册的律师事务所和未公开的商业利益的一系列PCIJ报告进行了辩护。

“Eh ngayon,tinitira kami ng mga anak ko。所有关于律师.Ano ba naman pakialam nila na我的律师事务所发生了什么事?” 杜特尔特在伊洛伊洛市举行的摩托车俱乐部会议上说。 (现在,我的孩子和我都受到了攻击。所有关于律师的事。他们关心我的律师事务所发生了什么事?)

“Huwag na kami.Kasi kami我们在外面所赚的东西实际上并不是你的事。”Yung ano na may mga negosyo kami,may mga law office kami。真该死的狗屎,“总统补充道。 (不要搞砸我们。因为我们在外面赚的钱实际上不属于你的业务。我们有业务,我们有律师事务所。这该死的狗屎。)

根据PCIJ,总统女儿Sara Duterte和她的丈夫Mans Carpio是合伙人的律师事务所Carpio&Duterte律师事务所自10年前创立以来,一直没有在证券交易委员会注册。

PCIJ 中也 ,Duterte和他的两个孩子 - 达沃市市长Sara Duterte和前达沃市副市长Paolo Duterte - 分别和他们一起提供关于他们商业利益的令人或不透明的数据,根据法律,他们是要求在其资产,负债和净值报表中披露。 (阅读: )

PCIJ还 ,杜特尔特及其子女在公职期间的净资产 。 (阅读: )

Duterte抨击了如拉普勒的报道,针对PCIJ的调查对调查记者进行了猛烈抨击。

“Makita mo'yung utak ng mga调查新闻kaya ... Pera-pera lang.Binabayaran'yan kung gano'n kalaki.Pati nu'ng lawyering ko,”总统说。 (看看那些在调查性新闻中的人怎么想......这都是关于金钱的。如果故事那么大,他们会得到巨额的报酬。他们甚至包括我的律师。)

杜特尔特说,尽管有这些指控,他仍然继续专注于维护国内的法律和秩序,并消除政府中的贪污和腐败。

然后,他将已故的母亲归功于他的财富。

“Putangina ninyo.Hoy,'yung mga dilaw,我一直和母亲在一起.Maski na noong mayor na ako,ang nagpapakain sa akin nanay ko。'Yung nanay ko ang may pera。'Yun ang nanay ko nag-iwan ng pera sa amin。Pero kung magkano,呃bakit sabihin ko sa inyo?“ 杜特尔特说。

(母亲。你和我母亲一直都是黄色的。即使我还是市长,我的母亲也喂我。我的母亲有钱。我的母亲为我们留钱。但至于多少,为什么我会告诉我您?)

总统对其财富的起源 。 他曾经在2016年选举期间的竞选讲话中说,他的家人在达沃市开始“穷人”,他在那里担任长期市长。 然而,在2017年,杜特尔特说他的已故父亲,前达沃州长维森特杜特尔特,给他们留下了遗产。 - 来自PCIJ / Rappler.com的报告